Here’s what you get when you subscribe to our great features, stories and insights into life in Mexico.
If you like what you see, head to our subscription page to sign up today.
Six hundred and thirty-two: No justice for indigenous speakers
In 2006 an indigenous woman who spoke no Spanish was convicted of kidnapping six federal agents and sentenced to twenty-one years.
No interpreter was present at any stage of her trial. Two decades on, the country has just six hundred and thirty-two certified court interpreters for sixty-eight indigenous languages.
Hugo Sánchez looks at how one of Mexico’s flagship rights is sorely lacking in practice.
My new Spanish teacher has a guitar
Goodbye Duolingo, there’s a new teacher in town.
Charlotte Smith has spent years trying to learn Spanish, and has been foiled at every turn. Sometimes it’s lack of motivation, sometimes it’s well-meaning locals who want to practice English.
Either way, she’s finally found a learning style that’s made it count.
Coca-Cola and the sacred
In the highland church of San Juan Chamula, bottles of Coca-Cola stand among the candles and pine needles, used by Maya healers to drive out evil spirits. In the same state, diabetes spreads with the speed and ferocity of an epidemic.
María Castillo wonders how a drink becomes both holy and harmful, and what it reveals about authenticity in modern Mexico.